1
00:00:22,220 --> 00:00:23,220
هی جانی

2
00:00:23,580 --> 00:00:27,040
امشب دارم آشپزی میکنم ماکارونی میخوای
یا پیتزا؟

3
00:00:27,660 --> 00:00:28,660
مهم نیست

4
00:00:28,860 --> 00:00:29,860
مطمئنی؟

5
00:00:30,020 --> 00:00:31,900
مامان باید پای چوپان بپزد
امشب

6
00:00:33,720 --> 00:00:35,700
او باید شیفت سوم کار کند.

7
00:00:37,240 --> 00:00:38,240
هر چه باشد.

8
00:01:32,200 --> 00:01:34,280
احتمالاً به همین دلیل است که او را درگیر کرده است
کلاس چهارم

9
00:01:34,780 --> 00:01:36,780
من نمی توانم باور کنم که ما اکنون 18 ساله هستیم.

10
00:01:38,040 --> 00:01:39,140
میسی. اون چیکار کرد؟

11
00:01:39,340 --> 00:01:40,660
همین دیروز اونجا بودم

12
00:01:42,180 --> 00:01:43,180
هی، میسی.

13
00:01:43,880 --> 00:01:45,880
اوه متاسفم من باید بروم مال بابام
اینجا

14
00:01:46,320 --> 00:01:49,160
نه، نه، نه. شما مجبور نیستید تلفن را قطع کنید.
دست از این حرف زدن بردارید

15
00:01:50,900 --> 00:01:51,900
من قبلا تماس را قطع کردم.

16
00:01:53,420 --> 00:01:59,100
فقط خواستم یادآوری کنم که شما
مامان نمی خواهد که ما درها را بکوبیم

17
00:01:59,100 --> 00:02:00,460
اینجا باشه

18
00:02:02,479 --> 00:02:08,460
خداحافظ باشه، و من یه جورایی بهت گفتم
آن را یک میلیون بار نباید قسم بخوری

19
00:02:13,600 --> 00:02:16,180
آیا می خواهید در مورد آن صحبت کنید؟

20
00:02:16,440 --> 00:02:17,580
درباره چی صحبت کن هیث؟

21
00:02:20,120 --> 00:02:21,120
چه خنده دار است؟

22
00:02:22,300 --> 00:02:26,560
برای یکی، واقعا خنده دار نیست. این است
فقط با شنیدن اینکه شما از نام من استفاده می کنید متفاوت است

23
00:02:26,560 --> 00:02:27,620
اینهمه ماه

24
00:02:28,630 --> 00:02:29,670
باشه پس چی؟

25
00:02:29,910 --> 00:02:32,930
گاهی تو را بابا صدا می کنم، گاهی من
بهت میگه هیث چرا اینطوری رفتار میکنی

26
00:02:32,930 --> 00:02:33,930
پایان دنیا؟

27
00:02:47,670 --> 00:02:48,670
سلام.

28
00:02:51,230 --> 00:02:52,230
تو از دست من عصبانی هستی

29
00:02:58,960 --> 00:03:00,400
سلام، گوشی من و من گوشی شما را به شما می دهم.

30
00:03:01,160 --> 00:03:02,160
جعلی.

31
00:03:05,780 --> 00:03:07,220
بهتر است قبل از خواندن شما عجله کنید
پیام ها

32
00:03:08,620 --> 00:03:09,680
من چیزی برای پنهان کردن ندارم

33
00:03:10,320 --> 00:03:11,320
مزخرف

34
00:03:11,640 --> 00:03:12,640
مزخرف

35
00:03:16,960 --> 00:03:17,960
آیا اینطور است؟

36
00:03:18,220 --> 00:03:19,900
آره اسکایلار همه چیز را به من گفت.

37
00:03:22,000 --> 00:03:23,020
اسکایلار کدام یک؟

38
00:03:23,940 --> 00:03:25,360
وای بابا اسمش یادم نمیاد

39
00:03:28,839 --> 00:03:31,520
من نمی دانم به چه چیزی القا می کنید.

40
00:03:34,560 --> 00:03:35,560
Skylar.

41
00:03:36,140 --> 00:03:38,780
اوه، آره، اون من او را در بازی ملاقات کردم
دیشب

42
00:03:39,360 --> 00:03:40,900
من فکر می کنم شما بیشتر از ملاقات با او انجام دادید.

43
00:03:43,520 --> 00:03:47,480
این چیزی است که او به شما گفت؟ او این کار را نکرد
باید.

44
00:03:47,860 --> 00:03:51,760
تمام سال او به من می گفت، اوه من
خدایا، بابای تو خیلی داغونه، من میرم

45
00:03:51,760 --> 00:03:54,920
او و با احساسی که داشت
تو در بازی فوتبال دیشب،

46
00:03:55,060 --> 00:03:56,240
من مطمئن هستم که قبلاً اتفاق افتاده است.

47
00:03:57,480 --> 00:04:00,240
عزیزم او با من معاشقه نمی کرد. او
به دنبال تو بود

48
00:04:01,620 --> 00:04:02,840
پس چرا به من زنگ نزد؟

49
00:04:03,240 --> 00:04:06,620
خوب، پس ممکن است درست باشد، اما او این کار را کرد
بالاخره پیدات کرد، نه؟

50
00:04:06,860 --> 00:04:08,540
پس تو مثل من رفتار میکنی
دیوانه یا چیزی؟

51
00:04:09,360 --> 00:04:11,140
من اصلاً این را نگفتم.

52
00:04:11,340 --> 00:04:13,640
تو خیلی ساده لوح هستی به خدا قسم.

53
00:04:16,140 --> 00:04:22,000
من فکر می کنم شما فقط او را اشتباه متوجه شده اید
اقدامات من فکر می کنم شما فقط نیاز دارید

54
00:04:23,310 --> 00:04:27,310
مامان همیشه در این مورد به من فحاشی می کند.
زنان همیشه با شما معاشقه می کنند. شما

55
00:04:27,310 --> 00:04:28,289
چیزی نگو

56
00:04:28,290 --> 00:04:29,810
تو هیچ ستون فقراتی نداری

57
00:04:32,330 --> 00:04:34,010
این درست نیست.

58
00:04:34,350 --> 00:04:36,470
اسکایلار تماماً علیه شما فشار آورده بود
دیشب

59
00:04:36,710 --> 00:04:38,710
لمس کردن تو روی تمام سینه و
همه چیز

60
00:04:39,110 --> 00:04:40,310
عزیزم، او زمین خورد.

61
00:04:40,590 --> 00:04:41,790
او سفر نکرد.

62
00:04:42,190 --> 00:04:43,330
جنس اسکایلار دیوانه است.

63
00:04:43,630 --> 00:04:44,630
او حتی سعی کرد به من لعنتی بزند.

64
00:04:45,990 --> 00:04:48,790
اینقدر شوکه نگاه نکن شما می دانید که چگونه او
اطراف شماست

65
00:04:50,570 --> 00:04:52,450
میسی، فکر کنم تو فقط...

66
00:04:55,760 --> 00:04:59,620
چطور باید... تو واقعا نمی توانی
بگو وقتی یک زن تو را می خواهد، می توانی؟

67
00:05:00,800 --> 00:05:05,340
نه، من کاملاً می توانم تشخیص دهم که یک زن چه زمانی است
معاشقه با من من یک مرد بالغ هستم.

68
00:05:05,620 --> 00:05:06,660
اونوقت چیکار میکنن؟ به من بگو

69
00:05:09,920 --> 00:05:12,120
من این کار را با شما انجام نمی دهم.

70
00:05:12,520 --> 00:05:14,880
چه، شما فکر می کنید آنها فقط می خواهند
ask for your number and say, oh, you're

71
00:05:14,880 --> 00:05:15,880
چنین نازی؟

72
00:05:17,040 --> 00:05:19,100
No, obviously there's other things.

73
00:05:19,340 --> 00:05:20,340
شما فقط می خواهید اجازه دهید این اتفاق بیفتد؟

74
00:05:22,100 --> 00:05:23,100
شاید.

75
00:05:23,680 --> 00:05:24,980
مامان داره از ترکت حرف میزنه

76
00:05:25,810 --> 00:05:27,810
چی؟ می گوید شما ستون فقرات ندارید.

77
00:05:28,230 --> 00:05:29,250
And she's probably right.

78
00:05:31,090 --> 00:05:34,310
She says she wants someone firm, strong.

79
00:05:35,290 --> 00:05:37,010
Someone who put their good muscles to
استفاده کنید.

80
00:05:38,130 --> 00:05:40,630
When did she tell you all of that?

81
00:05:40,990 --> 00:05:41,990
چگونه می خواهید به او ثابت کنید که اشتباه می کند؟

82
00:05:43,910 --> 00:05:45,670
مقاومت در برابر یک زن بسیار سخت تر از این است
شما فکر می کنید

83
00:05:59,050 --> 00:06:01,850
میسی، میسی، میسی، باید بایستی.

84
00:06:02,670 --> 00:06:04,570
وقتی سعی می کنی سرپا بایستی خیلی بامزه است
برای خودت

85
00:06:05,630 --> 00:06:06,850
میسی، باید بایستی

86
00:06:15,570 --> 00:06:18,170
چی شده رفیق

87
00:06:18,610 --> 00:06:19,690
آیا احساس خیلی خوبی دارد؟

88
00:06:22,090 --> 00:06:23,090
این...

89
00:06:49,760 --> 00:06:51,560
چی شده بابا؟ آیا آن را بیش از حد
خوب

90
00:07:37,200 --> 00:07:38,420
نه، نه، نه، نه.

91
00:07:39,160 --> 00:07:42,480
ما نباید این کار را می کردیم

92
00:07:43,720 --> 00:07:45,020
فکر کنم داریم میمیریم

93
00:08:09,040 --> 00:08:10,500
بایست، بایست، بایست، بایست، بایست، بایست.

94
00:08:10,800 --> 00:08:12,800
فکر نمی‌کنم حتی اگر بتوانید متوقف شوید
تلاش کرد.

95
00:08:13,740 --> 00:08:15,420
من فکر نمی کنم شما آن را در خود داشته باشید.

96
00:08:17,620 --> 00:08:20,720
شما ستون فقرات ندارید، اما دارید
یک استخوان همینجا

97
00:08:26,320 --> 00:08:32,919
دارم تلاش میکنم

98
00:08:32,919 --> 00:08:34,720
همین الان در مقابلت مقاومت کنم

99
00:08:34,960 --> 00:08:36,380
آره؟ داری عقب میکشی؟

100
00:08:37,870 --> 00:08:38,870
خیلی زیاد.

101
00:08:39,090 --> 00:08:41,950
چیه، تو میخوای منو پرت کنی
مثل یک مرد بزرگ بخوابید و مرا لعنت کنید؟

102
00:08:42,669 --> 00:08:43,669
شگفت انگیز.

103
00:08:43,730 --> 00:08:44,730
پس به من ثابت کن

104
00:08:45,650 --> 00:08:47,050
به من نشان بده چه جور مردی هستی

105
00:09:56,360 --> 00:09:57,440
ما این کار را با شما انجام دادیم، نه؟

106
00:09:59,000 --> 00:09:59,959
مم - هوم

107
00:09:59,960 --> 00:10:00,960
مم - هوم

108
00:10:05,220 --> 00:10:06,460
مم - هوم

109
00:10:07,940 --> 00:10:09,560
اینجوری اذیتم نکن

110
00:10:11,540 --> 00:10:12,620
داری لعنتی میشی

111
00:10:12,940 --> 00:10:14,020
به من نگو

112
00:10:18,860 --> 00:10:25,220
همینطور.

113
00:10:36,880 --> 00:10:38,420
تو باید از گلویت اینطوری استفاده کنی
دانستن

114
00:11:35,730 --> 00:11:36,730
بله، این کار را می کند.

115
00:12:19,280 --> 00:12:20,280
متشکرم.

116
00:16:44,670 --> 00:16:45,670
متشکرم.

117
00:26:44,500 --> 00:26:45,560
همینه عزیزم

118
00:26:48,840 --> 00:26:51,880
اون بیدمشک مزه ی بابای پیره
تقصیر

119
00:26:58,400 --> 00:26:59,560
اوه - هو

120
00:27:00,570 --> 00:27:01,570
خیلی مواظب

121
00:27:05,070 --> 00:27:08,590
شما بروید.

122
00:46:57,390 --> 00:46:58,390
این واقعا سرگرم کننده است.

123
00:47:50,830 --> 00:47:51,830
باید بمونی